J’aurais une question sur la lecture du Targoum Onkélos.

Bonjour Rav Chaya

J’aurais une question concernant la lecture du Targoum Onqelos.

La façon dont il est imprimé ne précise pas si les qamats doivent être lus "a" ou "o" comme en hébreu.
Est-ce à dire qu’en araméen le qamats se lit toujours "a" ?

Merci beaucoup

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom David,

Les lois du kamats lu « a » ou « o » en araméen sont les mêmes qu’en hébreu.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 29657
Date de création : 2014-05-11 09:05:48