Pourquoi les Rabanim répètent-ils 2 fois le mot amen dans la phrase qu’ils disent à la fin d’un cours ?

Chalom,

J’ai une petite question…

A la fin des cours, les Rav disent : « Baroukh Hachem léolam Amen vé-Amen »

  • Pourquoi y a t-il répété « va amen » ?
  • Quelle est la signification de cette répétition ?

Merci

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Bonjour Didier,

Il s’agit du dernier verset du Téhilim chap.89.

  • Le mot Amen signifie « c’est vrai ».
  • Le Métsoudat explique qu’on le répète deux fois pour bien souligner que c’est vrai,
    • comme on dirait en français « vrai de vrai ».

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Agav 

 

Référence Leava : 24308
Date de création : 2013-05-20 06:05:32