Bonjour Rav,
Je me pose une question dans la prière du matin après achere yasar on fait le paragraphe elokai nechama quand on arrive au mot Berata cela ce dit barata ou Berata
Merci chabbath chalom
Réponse du Rav Ron Chaya :
Chalom Dominique,
On dit « bératah » et non « barata », ce dernier signifiant « Tu as créé » alors que le premier veut dire « Tu l’as créée ».
On mettra aussi un h à la fin de bératah en le prononçant, c’est-à-dire en disant un « ah » en faisant en sorte que l’expiration de l’air soit exprimé car ce « ah » en fin de mot correspond au « l’ » de « Tu l’as créée ».
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Chalom Dominique,
On dit « bératah » et non « barata », ce dernier signifiant « Tu as créé » alors que le premier veut dire « Tu l’as créée ».
On mettra aussi un h à la fin de bératah en le prononçant, c’est-à-dire en disant un « ah » en faisant en sorte que l’expiration de l’air soit exprimé car ce « ah » en fin de mot correspond au « l’ » de « Tu l’as créée ».
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 19191
Date de création : 2012-10-31 19:10:59
© Leava 2020