Le recueil des lois de Chabbat de Torah-Box ne dit pas exactement comme vous concernant l’huile et le thon en boîte.

Bonjour,

Concernant votre réponse sur BORER de la boite de thonle recueil mis en ligne par Torah-Box ne stipule pas exactement la même chose :

  • « Boîtes de thon
    Dans des boîtes de thon à l’huile, il est permis de verser l’huile flottant au-dessus des morceaux de thon car l’huile et le thon sont des composants indépendants.
  • Mais si le poisson est écrasé et mélangé avec l’huile, il faudra veiller à jeter l’huile avec un peu de poisson de manière à séparer ensemble l’aliment et le déchet de l’aliment. (3, 314) »

Qu’en est-il ?

Merci

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom,

Il faut bien lire précisément ce qui est écrit, ce texte parle de l’huile qui flotte au-dessus des morceaux.

  • Il n’y a d’interdiction de borer que si on sépare une chose d’une autre alors qu’elle était mélangée avec cette autre chose. 

On considère que l’huile qu’il y a entre les morceaux de thon est mélangée aux morceaux de thon, mais l’huile qui flotte au-dessus des morceaux de thon n’est pas mélangée avec ce dernier.

Dans cette mesure, on pourra par exemple la prendre avec une cuillère.

C’est le sens de cette phrase lorsqu’elle ajoute que

« l’huile et le thon sont des composants indépendants ».

Il est vrai que cela est mal expliqué car on peut comprendre que bien qu’ils soient mélangés, il n’y a pas de problème de borer, mais cela est faux.

  • Vu qu’ils sont mélangés, il est clair que l’interdit de borer entre en vigueur dans ce cas.
  • Cela est clair aussi dans la suite de la phrase « si le poisson est écrasé et mélangé avec l’huile ».

Nous voyons donc bien que lorsque les deux sont mélangés,
il y a un problème de borer.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 18575
Date de création : 2012-06-06 14:06:53