Quelle est la différence entre un rabbin et un rav?

Bonjour Rav,

Je vais vous poser une question qui vas sembler "de base" mais que je me pose réellement:
Quelle est la différence d’éducation entre un "Rabbin" et un "Rav"?

Merci d’avance. Michael

 

Réponse du Rav Ron Chaya : 

Chalom Michaël,

Le mot Rabbin est la traduction du mot Rav en hébreu : il n’y a pas de différence entre les deux.
Néanmoins, le mot Rabbin ou Rav est devenu un titre, mais la base étymologique de « Rav » signifie « beaucoup » ou « grand », donc le Rav est une personne qui a un haut niveau spirituel.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

 

Référence Leava : 16493
Date de création : 2012-01-31 12:01:26