Bonjour
je suis non juif mais lecteur de la Bible et j’aimerai avoir vos réponses sur un passage du Ps 51- 5
Mais, en vérité, j’ai été enfanté dans l’iniquité, et c’est dans le péché que ma mère m’a conçu.
(version du Zadoc)
mes questions:
David pourrait-il être un enfant adultérin?
Si oui avait-il des frères et qui étaient ses demi frères?
Qu’en est-il de sa mère en fait vous pouvez constater que mes questions tournent principalement autour des origines de David.
Je vous serait grandement reconnaissant de votre réponse cordialement
bernard
Réponse du Rav Ron Chaya :
Bonjour Bernard,
La traduction n’est pas bonne, le texte veut signifier que la conception d’un enfant se fait forcement par un plaisir charnel source de nombreux péchés.
David avait des frères, sa mère s’appelait Nitsévète bat Adiël.
Au revoir,
Rav Ron Chaya
Rav Ron Chaya
Référence Leava : 27369
Date de création : 2013-12-10 12:12:19
© Leava 2020