J’aurais aimé savoir le sens étymologique du mot mikvé…

Par

4 octobre 2013

Bonjour Rav Chaya,

Dans la droite lignée de vos cours extraordinaires

J’aurais aimé savoir le sens étymologique du mot mikvé, tel que vous le définissez dans ces cours…

Merci beaucoup

Réponse du Rav Ron Chaya :

Chalom David,

Je ne connais pas son étymologie, je ne possède que l’explication suivante :

Lorsqu’il une femme est nida, alors la dernière lettre du nom de D., Hé (correspondant à la chekhina) la quitte, ce qui signifie « nad – hé » (« nad » signifiant bouger, partir), et que par le mikvé, cette lettre Hé revient comme suit : Mem = maïm = 40 séa ; et Kav (Kouf – Vav) voulant dire ligne, c’est-à-dire « lien » vers le Hé :
- Les 40 séa d’eau du mikvé ont le pouvoir de faire revenir la Chékhina.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Référence Leava : 26347
Date de création : 2013-10-04 11:10:24